Język Suahili

Na początku ciąg dalszy komiksu.

Jak na DeviantArcie dojdą nowe komiksy z serii "Kiara's reign" to je przetłumaczę i będę dodawać w notkach.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
To już przechodzimy do notki.
Napiszę o języku suahili.
W królu lwie prawie każde imię znaczy coś w języku Suahili.
Dziś napiszę taki "słownik" języka Suahili. Jak jest w języku Suahili np. waleczny.

                                     A
agresja - Uchokozi
asertywny - Kuthubutu
akrobacja - Sarakasi
ambitny - Kabambe
arogancki - Kiburi
                                   
                                    B
być - Kuwa
bieda - Umaskini
będzie - Mapenzi
bić - Kuwapiga
banan - Ndizi
bezczelność - effrontery
                                    
                                    C
ciut - Kidogo
czyżby - Kweli
czuć - Kujisikia
celować - Kuliko
    
                                     D
dziki - Pori
diabeł - Shetani
diament - Uru
dziura - Shimo
                        
                                     E
ej - Juu
emocje - Hisia
ewakuacja - Uokoaji

                 
                                      F
fantastyczny - fantastic

                                      G
gigant - Kubwa
głupi - Kijinga
gniazdo - Kiota
gnieść - Kuponda
   
                                       h
hwiać - Mashaka
hcąc - Kutaka
hańba -  Aibu
hytry - Janja

                                        
                                      I
iskra - Ignis
intuicja - Intuition
instrukcja - Maelekezo

                              
                                      J
jak - Kama
jutro - Kesho
jeść - Kula
jeździć - Gari

                                    K
karmelowy - Caramel
król - Mufasa / Mfalme
królowa - Malka      
koronowany - Taji

                                   L
liznąć - Lick
lew - Simba
leniwy - Wavivu
leczyć - Tiba

                                  M
myśleć - Kufikiri
mały - Kidogo
mniejszy - Chini
miły - Nzuri
marzyć - Ndoto
mieć - Kuwa
mówić - Kusema
moc - Nguvu
                                N
niebo - Anga
noc -  Usiku
nad - juu ya
naznaczony - Alama
niechciany - Zisizohitajika
nasz - Wetu

                                 O
ostry - Mkali
ospały -Lethargic
ordynarny - Coarse
oschły - Kavu


                                   P
pomiędzy - Kati ya
pojednać - Kupatanisha
pomoc - Kusaidia
prośba - Ombi
przywódca - Kiongozi
przeznaczenie - Hatima

                                    R
równać - Kulinganisha
ranić - Kuumiza
rosnąć - Kukua

                                   S
słuchać - Kusikiliza
samotność - Upweke
skakać - Kuruka
śpiew - Kuimba
śnić - Ndoto

                                  T
tymczasem - Wahati huo huo
trudno - Vigumu
trucizna - Sumu

                                  U
umierać - Kufa
umieć -  Kuwa na uwezo
uschnąć -   Kukauka  

                                  W
waleczny - Jasiri
wygrać - Kushinda
wybiec - Kukimbia nje
woda - Maji
wiatr - Upepo
wyciągnąć -   Kuteka


                                 Z
zniewaga - Tusi
znanie - Utoaji
zniknąć - Kutoweka


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Teraz 3/6 część notki. 
Napisze które z imion bohaterów to prawdziwe imię a które to zdrobnienie.

Otóż są dwa takie imiona.

1. Tama? Tamara?

 2. Kion? Kiongozi?

 Możemy się wzorować językiem Suahili.
"Kion" nic nie znaczy w języku Suahili.
A "Kiongozi" w języku Suahili znaczy przywódca/lider. 
Więc raczej Kion ma na imię Kiongozi. Kion to pewnie tylko jego ksywka.

A co do Tamy to chyba nazywa się "Tama".
Po prostu "Tama".
Bo
"Tama" w języku Suahili znaczy "żądza" a "Tamara" nic nie znaczy w języku Suahili.


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
A teraz opowiadanie o tym że Taka ma być królem a Sarafina jest jego młodszą siostrą. Wiem że to nieprawda.
Opowiadanie:
Taka wybiegł na polanę. Pobiegła za nim jego młodsza siostra. 
-Nienadążam... krzyknęła Sarafina.
-Kiedyś mnie wyprzedzisz - powiedział spokojnie brązowy - narazie to ja jestem szybszy.
Rodzeństwo nagle zobaczyło hienę.
-Wynoś się z tond! Krzyknął ile sił miał w płucach następca tronu.
-Nie chcemy tu hien! Dodała  kremowa.
-Nie chce wam nic zrobić - odrzekła hiena - chce tylko pogadać z waszym tatą.
Do lwiątek podszedł król Ahadi który był na porannym potrolu.
-O co chodzi hieno?! Powiedział władca.
-Chciałabym dołączyć do stada.
-Wykluczone! Nie chcemy tu hien!
-Nawet mnie nie znasz!
-No dobrze.... ale nie będziesz spała na lwiej skalę.
Hiena zamieszkała na lwiej ziemi. Ona nazywała się Upepo. 
Taka nie miał nic przeciwko hienie. Ale Sarafina nie chciała hien na lwiej ziemi. 

   Pewnego dnia była pora deszczowa. Sarafina i Taka musieli zostać na lwiej skale kiedy było szczególnie groźnie. Saffy nie chciała siedzieć w domu. Lwiczka wymknęła się i poszła nad wodopój. Były duże fale a ona chciała się pobawić w "serferke". Ale nie chciała się bawić sama. Poszła znów na lwią skałę tak żeby nikt jej nie zauważył. Pod lwią skałą bawiły się trzy lwiątka z lwiej ziemi: Mufasa, Sarabi i Shizasen. 
-Mam pomysł na świetną zabawę. Wyszeptała księżniczka.
-Ja nie idę. - odpowiedział Muffy - mnie boli łapa i nie mam ochoty szaleć.
Sarabi też nie chciała iść. Ale Shizasen poszedł. 
Sarafina i Shizasen poszli nad wodopój. Falę były coraz większe. Siostra przyszłego króla urwała duży kawałek kory i wskoczyła do wody. Jej kolega miał zrobić to samo, ale niespodziewanie fale przykryły córkę Ahadiego.
-Pomocy! Krzyczała. 
Shizasen nie wiedział co robić. 
Do wodopoju przybiegła Upepo. Wyciągnęła lwiczkę z wody. 
Ale przyszli też Ahadi, Uru i Taka.
-Co się stało? Spytał Ahadi.
-Upepo mnie porwała i chciała utopić! Skłamała szybko Sarafina żeby nie wyszło na jaw że uciekła z lwiej skały.
-To nie prawda! Broniła się Upepo ale Ahadi jej nie uwierzył i wygnał na cmentarz słoni.
                                    ***
Od tego czasu hieny nienawidziły Ahadiego i Uru oraz księżniczki Sarafiny. Taka i Sarafina nie wiedzieli że grozi im niebezpieczeństwo ze strony hien; żyli sobie beztrosko jakby nic się nie stało. 

 Pewnego dnia Ahadi oddał Tace tron. Nowy król cieszył się. Taka wybrał sobie lwice Zire na partnerkę. Para była razem szczęśliwa.

Hieny zaatakowały lwią ziemię. Jednak Zira przekonała je do pokoju. Hieny się zgodziły i zamieszkały na lwiej ziemi. Tylko Upepo się nie zgodziła.
-Ty kłamliwa lwico! Krzyknęła do Sarafiny i skoczyła na nią. Ale Sarafina ją odpychneła i Upepo spadła ze skały. Hiena zginęła. 
Sarafina przyznała się bratu jak naprawdę było. Taka się na nią nie gniewał.
                                             *** 
Pewnego poranka odbyła się ceremonia wspaniałych dzieci Ziry i Skazy: Kovu, Nuki i Vitani. Nuka miał zostać królem a Vitani zastępczynią tronu. Miało tak być bo Nuka był najstarszy a Kovu najmłodszy.   :)

 
   
   A teraz wyniki gry.
Wygrali:
1. Rozali Madame
2. Rimia
3. polasa

Oto nagrody:

I. Rozali Madame

Wskazówka na blog:
Jeśli chcesz mieć inny kursor wejdź na profiki.pl i ustaw sobie. To jest bardzo łatwe.


Daj znać jakie obrazki mam dla ciebie przerobić a ja je przerobię i zamieszcze w "galerii".

II. Rimia

Co można dodać ciekawego na bloga w tym pasku gdzie jest np. archiwum bloga?
-gre packman ( ja kiedyś dodałam ale mi nie wyszło )


Jak chcesz to mogę dla ciebie przerobić parę obrazków tylko powiedz na co.

III. Polasa

Wskazówka:
Możesz dodać na swojego bloga ikonę w której czytelnicy wybierają czy podobała im się notka.
Układ>Posty na blogu>Edytuj>Rekacje> zaznaczasz

Mogę dla ciebie przerobić obrazki. Wybierz jakie.



~~~~~~~~~~~~~~~~~
Nigdy wcześniej nie dodawałam slajdów na bloga więc pewnie się nie udało.
Nie wiem jak to zrobić....

To teraz przejdźmy do ostatniej części notki.

Otóż znalazłam w internecie taki zdjęcie:

 
Mnie się zawsze wydawało że to Kopa jest starszy od Kiary. A wy co o tym myślicie?


~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I jeszcze mam taki fajny komiks:

 
 
         Dziś też będzie notka na 
moim drugim blogu. ( Psia kraina )
:)